Okunoin - 奥の院
A Kōyasanra (高野山) már régóta szerettem volna elmenni, egyrészt azért, mert Peopleimeet Gábor barátom azt mondta jó hely, és ő tudja a jó helyeket széles e világban. Másrészt pedig, még írástudó deák...
View ArticleJapán kocsmológia vol. 10 - Mizunara tölgy
A japán kocsmológia 10. epizódjában a mizunara tölgyfával (ミズナラ / 水楢) fogunk megismerkedni. Kezdjük azzal, hogy volt egy második világháború, ami ugyebár a hátországokat tönkre vágta, köztük persze...
View ArticleProject Fantasia: a kitsune szerepe az amerikai pszichológia hadviselésben
Amióta léteznek összecsapások, harc, háború, azóta a pszichológiai hadviselés is jelen van. Elég ha elhitetjük az ellenséggel, hogy nincs remény, hiszen a manipuláció, illetve a pszichológiai harc...
View ArticleStarbucks Tokyo Roastery
Esik, esik ez a nyomorult eső Tōkyōban, hetek óta infatigábilis, milyen volt a Nap szőkesége, sem tudjuk már. Gondoltuk rászánjuk ezt a délutánt, hogy elzarándokoljunk a Starbucks Roasterybe.A hely...
View ArticleKis koreai kaja-történet
Ami Petőfinek a szabadság meg a szerelem, az nekem a sajtos dak galbi és a samgyeopsal: Sajtos dak galbi, samgyeopsal! E kettő kell nekem. Samgyeopsalért föláldozomAz életet,Sajtos dak galbiért...
View ArticleKoreai kocsmológia vol. 1 - The Booth Brewing
Seouli utunk során a kulinárián kívül a kocsmakultúrát is igyekeztünk lehetőségek szerint megismernyi valemennyire, valamire való kézműves sörbár pedig a koreai fővárosban is akad, ilyen például a The...
View ArticleSūzhōu számok - 苏州码子
Volt már szó különböző számjegy-írásjegy variánsokról a blogon, ezúttal viszont egy azoknál is kevésbé ismert rendszerrel lesz szó, mégpedig a Sūzhōu-számokról (Sūzhōu mǎzi, 苏州码子), mi utóbbiak még az...
View ArticleTájfun szószedet
tegnapi 4-es szintű készültség A tegnapi 19-es számú tájfun kapcsán következzék alább pár releváns kifejezés, ami hasonló szituációk kapcsán használhatunk:大型台風 - nagy kiterjedésű tájfun 接近中 -...
View ArticleA disznófej kilóját Uenóban mérik
Kínában edződve az isten sem képes többé az ember szemöldökének felhúzására, ezáltal meg sem kottyan, ha egy méretes csulának látszó endoplazmán, korábban soha nem láttot, feldarabolt állatok lecsüngő...
View ArticleBozóky Dezső: Két év Keletázsiában
Dr. Bozóky Dezső (1871-1957) életének tagjei a főtörzsorvos, hajóorvos, világutazó, és a fotográfus lenne, hiszen a rendeltetését illetően bár hajóorvos volt, s nem mellesleg aktív fotográfus, és...
View ArticleShinbun nishiki-e - 新聞錦絵
1875-ben érte Tōkyō lakosait a hír, hogy több száz kilométer távolságban, fenn a hegyekben Gitarō nevű magányos férfi brutális kegyetlenséggel meggyilkolta és kirabolta a nőt, aki elszállásolta egy...
View ArticleChiune "Sempo" Sugihara 杉原 千畝
"Lehet hogy rosszul cselekedtem, mint diplomata. Mindazonáltal nem voltam képes megtagadni a segítséget azoktól, akik hozzám fordultak. Semmi különlegeset, csak azt tettem, amit tennem...
View ArticleJapán kocsmológia vol. 11 - sörfőző szószedet japánul ビール用語集
A japán kocsmológia következő, nyelvészeti különkiadásában a házi sörfőzés terminológiájával ismerkedhetünk meg japánul. Vágjunk is bele!アロマ: aroma果実臭(フルーテイ): gyümölcsös...
View ArticleBébi Yoda kínaiul 尤达婴儿 vs. 尤达宝宝?
Végre valahára ezen a szigeten is elérhető lett a Mandalorian sorozat, és ennek kapcsán olvastam egy érdekes kis bejegyzést a Sinosplice oldalon a bébi Yoda kínai elnevezését illetően. Kínában...
View Article2019 - Top15
Év végi, hagyományosnak mondható fotó-összegző poszt következik, melyben az idei legjobb 15 fotómat próbálom meg összeválogatni. Az idén elégedettebb vagyok, mint tavaly, bár lehet hogy pusztán azért,...
View ArticleKis koreai kaja-történet vol. 2 - Lakomák a Remetekirályságban
1592-ben Toyotomi Hideyoshi, a legtökösebb daimyō in da house, miután rendet tett Japánban, masszív inváziót indított Korea ellen. Hogy felmérjék az offenzíva, illetve a támadó had ellátottságát, a...
View ArticleTe patkányszemű! - patkányos mondások a kínai nyelvben
Az, hogy Miki Egér vagy hogy Miki Patkány, egy kínai számára teljesen lényegtelen. Miki a kínaiak szemében egy gerinces, négylábú, elevenszülő méhlepényes rágcsáló, ahogy arról a kecskebirka ominózus...
View ArticleMakaót kilóra? Japán kísérlete Makaó megvásárlására 1935-ben
Az 1930-as évek nyugati sajtójában előszeretettel ábrázolták Makaót, mint bűnözők, csalók, zsiványok tanyáját, hol lutrival verték el a napot, s ópiumot fülstöltek az éj folyamán. A két háború közötti...
View ArticleHinamatsuri 雛祭り
A Hinamatsuri (雛祭り) baba enumeráció - a babák, vagy lányok napját Heian-kori rucikban feszitő barbikkal ünneplik, melyet február végén előhalásznak a sufniból és közszemlére tesznek lányos családoknál...
View ArticleJapán folklór vol. 10 - Amabie
A japán folklór sorozat jelen epizódjában egy újabb mitológia entitással fogunk megismerkedni, ami nem más mint az amabie (アマビエ). A korábbi bejegyzésekből tudhatjuk, hogy a japán hegyek, folyók,...
View Article